(Moreda, Asturias, 1942) dirigió durante el gobierno de Allende la productora del Estado, Chile Films, que presidía el cineasta Miguel Littín, y participó en los órganos de dirección de la editorial Quimantú. Conoció por ello al presidente Allende y a gran parte de las personas y personalidades que figuran en los últimos capítulos de este libro. Licenciado en filosofía (París, 1962) y en teología (Roma y Sao Paulo, 1967), impartió clases en la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde fue presidente del Claustro Académico y miembro del Consejo Rector de la Universidad.
Pudo salir del país con su familia auxiliado por la Iglesia Católica y por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, bajo la protección de la embajada española. Posteriormente trabajó en España en diversas empresas periodísticas y editoriales, hasta que se trasladó a vivir a Bruselas, donde ha sido traductor principal de la Comisión Europea y jefe del departamento de Español. Es miembro de la Asociación Colegial de Escritores, de la Asociación Profesional Española de Traductores e Intérpretes, y de la Asociación de Periodistas Europeos.